
Un antiguo diplomático americano recuerda un hecho poco conocido: cuando el Ejército Mexicano cruzó la frontera de Estados Unidos para ayudar a las víctimas del huracán Katrina y reflexiona a cerca de la política de Donald Trump.
En una escena que le daría a Donald Trump palpitaciones en el corazón, 200 tropas con sus banderas mexicanas ondeando cruzaron la frontera fuera de Laredo, Texas, hace 10 años y avanzaron sin oposición por la carretera Interestatal 35 hacia San Antonio.
Era la primera vez que un ejército mexicano marchaba sobre San Antonio desde 1836 cuando el General Santa Ana masacró a luchadores por la independencia de Texas sitiados en El Alamo.
En esta ocasión, sin embargo, los soldados mexicanos estaban en una misión de socorro para alimentar a miles de americanos hambrientos y sin hogar desplazados por el huracán Katrina. Establecieron su campamento en la antigua base aérea a las afueras de San Antonio, distribuyeron agua potable, suministros médicos, y 7 mil comidas calientes diarias durante las siguientes tres semanas.

No suena como el México del que hemos estado escuchando recientemente – aquel que ha estado robando a los Estados Unidos, el que envía violadores y criminales a través de su frontera – puede considerar este poco conocido gesto de humanismo de nuestro abusado vecino del sur, mientras piensa a cerca de Katrina hace 10 años.
Yo estaba de servicio como el No. 2 de la Embajada de Estados Unidos en la Ciudad de México en agosto de 2005 cuando Katrina tocó tierra en la costa del Golfo. La ruta de la tormenta no era de peligro para México, y nosotros seguimos los eventos como la mayoría de los americanos viviendo en el extranjero, atemorizados, pero a la distancia.

Pero los mexicanos no. Ellos estaban viendo las mismas escenas de cadáveres flotando y murmuraban acerca de esfuerzos de socorro para Nuevo Orleáns. Mi contacto principal con la Secretaria de Relaciones Exteriores de México me llamó para decirme que el ejército mexicano tenía dos cocinas de campo que podrían alimentar a las víctimas de la tormenta que habían llegado a Texas y que la marina tenía dos barcos que podían ayudar con los esfuerzos de limpieza en Nuevo Orleáns.
Le dije a mi contacto que su oferta era muy generosa, haciendo notar que muchos países habían ofrecido asistencia, y añadí que el Departamento de Estado y la Agencia Federal de Manejo de Emergencias decidirían que ayudas aceptar. Me dijo que era demasiado tarde para eso. El convoy ya había dejado la Ciudad de México en su camino a la frontera, y los barcos estaban listos para partir en Veracruz.
Poniendo esto en contexto, a los Estados Unidos les gusta pensar de si como un país que da la ayuda, como lo hicimos cuando la Ciudad de México fue golpeada por un devastador terremoto en 1985. Pero pocos habían contemplado la posibilidad de que México viniera en nuestra ayuda.

Las siguientes 48 horas fueron lucha loca por lograr que Washington dijera que sí, buscar la forma de cómo admitir a más de 200 militares sin pasaportes o visas, y reconocer que el Ejército Mexicano, tradicionalmente uno de los elementos más nacionalistas y anti-americanos en el gobierno mexicano, estaba haciendo un gesto extraordinario.
Funcionó. El convoy de 45 vehículos cruzó la frontera en Ladero al amanecer del 8 de septiembre y llegó a San Antonio un día después. La única dificultad fue que el Departamento de Agricultura de Estados Unidos no permitiría a los mexicanos servir la carne que trajeron porque no pudieron probar que había sido producida en instalaciones libres [del virus] de las vacas locas. Sin inmutarse los mexicanos compraron carne local.

Para el tiempo en que su misión en San Antonio terminó, el 25 de septiembre, los mexicanos habían servido 170,000 comidas, ayudaron a distribuir más de 184,000 toneladas de suministros y realizaron más de 500 consultas médicas.
Los marinos mexicanos también ayudaron limpiando ramas caídas y otros escombros de la tormenta en Biloxi, Mississippi, donde posaron para las fotos con el presidente George W. Bush, quien les agradeció su ayuda.

Nadie estaba más sorprendido por esta misión humanitaria que el mismo Ejército Mexicano. Tal vez animados por este inesperado despliegue de competencia y compasión, aún para su normalmente arrogante vecino del norte, el ejército mexicano se volvió mucho menos defensivo, y más dispuesto a cooperar con su contraparte americana.
Desastres como el huracán Katrina, o el espectáculo de la política presidencial de Estados Unidos, muchas veces fuerza a sacar a la superficie el verdadero carácter de sus protagonistas. Los mexicanos probaron que son vecinos con los que podemos contar. Uno sólo puede especular cómo Trump hubiera manejado la invasión mexicana si hubiera sido presidente. ¿Hubiera considerado a los soldados mexicanos sin visa, migrantes ilegales? ¿Hubiera despachado kits para casos de violación a los hospitales del área de San Antonio?
Debemos de tratar de contestar estas preguntas pronto. Porque la temporada de huracanes ya está cerca. Y nunca se sabe cuando vas a necesitar a un vecino amistoso, y una comida caliente.

Stephen R. Kelly, un ex diplomático americano que trabajó en México de 2004 a 2006, enseña en la Escuela Sanford de Política Pública en la Universidad de Duke.
[Traducción Veritas Medios.]
Artículo original:
When Mexicans crossed our border to feed Americans in need en www.washingtonpost.com